David Chudzicki has created a python package (Knit3d on github) which simulates in 3D the shape that will be produced by a knitted pattern. I haven’t really looked at it yet, but it looks very interesting. Check out his blog post on simulated knitting.